I live not far from Bristol. I have no experience of hiring a motorcycle in the area I’m afraid.
Cheddar Gorge is well worth a visit, but the speed limit from top to bottom is now 30mph (50kph). There are some great roads around Burrington Coombe, Blagdon and Chew Valley lakes. 👍