That stuff is funky, never seen that before. Nice find.
Might have a play with it. Cannot work out how the wiring attaches though.
Suitable controllers are so cheap on ebay, it isn't worth DIYing.
Looks like a sewing machine would be a good idea, don't think I know anyone that has one.